I figured I'd attach something a little more durable. I simply put double sided tape around a quarter.
Then I wrapped the whole thing in twine, with a loop created at the top.
I then put a layer of Outdoor Mod Podge all over it and let it dry.
Finally, I hung it where the glass sun was hanging. (Hard to fully see it as the wind was of course blowing pretty hard).